Dictionary Latin ↔ German: auch figurativ

Translation 1 - 56 of 56

	Latin	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	et `{conj}`	auch
	etiam `{adv}`	auch
	quoque `{adv}`	auch
	ac `{conj}`	und auch
	etiamsi `{conj}`	auch wenn
	etiamsi `{conj}`	wenn auch
	nec `{conj}`	auch nicht
	neque `{conj}`	auch nicht
	dumtaxat `{adv}`	wenn auch nur
	etiamnum `{adv}`	auch jetzt noch
	etsi `{conj}` `[+indic.]`	auch wenn
	licet `[+Konj.]`	mag auch
	licet `[+Konj.]`	wenn auch
	necdum `{conj}`	auch noch nicht
	nequedum `{conj}`	auch noch nicht
	qualitercumque `{adv}`	wie auch immer
	quandone `{adv}`	wann auch immer
	quaquaversum `{adv}`	wohin auch immer
	quicumque `{pron}`	wer (auch) immer
	quisquis `{pron}`	wer (auch) immer
	quocumque `{adv}`	wohin auch immer
	ubicumque `{adv}`	wo auch immer
	ubicumque `{adv}`	wo auch nur
	utcumque	wie auch immer
	utut `{adv}`	wie auch immer
	ne ... quidem	auch nicht
	nec ... non `{conj}`	und auch
	Unverified qualiscumque	wie auch immer beschaffen
	qualiter `{adv}`	welche Art auch immer
	quamvis `{conj}` `[+konj.]`	wie sehr auch
	Unverified quantuluslibet	so klein auch immer
	quantumvis `{adv}`	so sehr auch nur
	quantuscumque	wie groß auch immer
	quantuscumque	wie viel auch immer
	et ... et `{conj}`	sowohl ... als auch
	etiam nunc `{adv}`	auch jetzt noch
	nec ... non `{conj}`	und gewiss auch
	qualitercumque `{adv}`	auf welche Art auch immer
	cum ... tum `{conj}`	sowohl ... als auch ganz besonders
	Nec aspera terrent.	Auch Widerwärtigkeiten schrecken nicht.
	nec solum ... verum etiam	nicht nur ... sondern auch
	non dumtaxat ... sed etiam	nicht nur ... sondern auch
	non modo ... sed etiam	nicht nur ... sondern auch
	non modo ... sed verum	nicht nur ... sondern auch ...
	non solum ... sed etiam	nicht nur ... sondern auch
	non solum ... sed verum	nicht nur ... sondern auch ...
	Habent sua fata libelli.	(Auch) Bücher haben ihre Schicksale.
	Audiatur et altera pars.	Auch der andere Teil muss gehört werden.
	Unverified Parvis dives concordia rebus.	Eintracht macht auch bei geringen Mitteln reich.
	Ubi lex, ibi poena.	Wo ein Gesetz ist, da ist (auch) Strafe.
	loc. Bona fama in tenebris proprium splendorem obtinet.	Gute Taten leuchten auch im Dunkeln.
	Unverified Fiat iustitia et pereat mundus.	Es geschehe Gerechtigkeit, möge auch die Welt (darüber) zugrunde gehen.
	Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. `[Ovid]`	Auch wenn die Kräfte fehlen, ist der Wille dennoch zu loben.
	hist. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes. `[Virgil]`	Was es auch ist, ich fürchte die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen.
	Unverified Omnia vincit amor: et nos cedamus Amori. `[Vergil]`	Alles besiegt Amor; so wollen denn auch wir uns Amor fügen.
	relig. Unverified Quidquid est in parochia est etiam de parochia.	Was immer innerhalb der Grenzen einer Parochie sich befindet und dort vorgeht, untersteht auch dieser Parochie.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dela.dict.cc/?s=auch+figurativ
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren auch figurativ/DELA

Add a translation to the Latin-German dictionary

Do you know German-Latin translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Latin-German dictionary (Dictionarium latino-germanicum) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers